Yeah, those failures are a little suspicious. In fact, the first time I took a good look at the suspension setup, the lightness of that link surprised me. It's on the wimpy side, no doubt. I usually keep my weight on the pegs if I see anything but smooth road coming up; but the few times I haven't seen a dip or pothole, and was sitting back, it's surprising how hard the rear suspension pounded on them, and how hard the seat pounded my ass (no wait- I didn't mean it like that...).
I'm just guessing, but maybe the engineers figured:
- If the suspension is pounded to the limit, something is going to have to break, by definition: it's at the limit.
So if the failure point something with a fairly benign or safe failure mode and is easy to
to see, and easy to fix, it still can be considered a relatively safe design.
To this I would point out that it looks to me like the failure point is quite a ways before anything else is in danger of failure, but I haven't done anything but look at it. Those triangular links ought to be a little tougher, maybe forgings, with a little more strength to resist that buckling we're seeing.