It's not clear from the picture where it is leaking however I would suggest replacing it with a new cover and plug. Not sure what year your bike is but the parts seem to be the same for the different model years. From the picture it looks like you would need Parts 1, 8, 9 and 10 shown at the...