Maybe I'm an idiot, but I can't figure out how to attach my new Ogio tail bag. The straps just end in loops. I fully expected buckles of some kind, or maybe a sheet of instructions or a simple Ikea diagram. The pricetag had a scannable code which promised a video, but it just brings you to a...